| Popular Text | My Worksheets | My Classes | English | 中文版 | Español | Русский | Français | Deutsch |
|
Drag and drop the characters to correct boxes.
開 宗 明 義 章 第 一
| kāi |
| 開 |
| zōng |
| 宗 |
| míng |
| 明 |
| yì |
| 義 |
| zhāng |
| 章 |
| dì |
| 第 |
| yī |
| 一 |
仲 尼 居 曾 子 侍 子 曰 先 王 有 至 德 要 道 以 順 天 下 民 用 和 睦 上 下 無 怨 汝 知 之 乎 曾 子 避 席 曰 參 不 敏 何 足 以 知 之 子 曰 夫 孝 德 之 本 也 教 之 所 由 生 也 復 坐 吾 語 汝 身 體 髮 膚 受 之 父 母 不 敢 毀 傷 孝 之 始 也 立 身 行 道 揚 名 於 世 以 顯 父 母 孝 之 終 也 夫 孝 始 於 事 親 中 於 事 君 終 於 立 身 大 雅 云 無 念 爾 祖 聿 脩 厥 德
| zhòng |
| 仲 |
| ní |
| 尼 |
| jū |
| 居 |
| zēng |
| 曾 |
| zi |
| 子 |
| shì |
| 侍 |
| zǐ |
| 子 |
| yuē |
| 曰 |
| xiān |
| 先 |
| wáng |
| 王 |
| yoǔ |
| 有 |
| zhì |
| 至 |
| dé |
| 德 |
| yāo |
| 要 |
| dào |
| 道 |
| yǐ |
| 以 |
| shùn |
| 順 |
| tiān |
| 天 |
| xià |
| 下 |
| mín |
| 民 |
| yòng |
| 用 |
| hé |
| 和 |
| mù |
| 睦 |
| shǎng |
| 上 |
| xià |
| 下 |
| wú |
| 無 |
| yuàn |
| 怨 |
| rǔ |
| 汝 |
| zhī |
| 知 |
| zhī |
| 之 |
| hū |
| 乎 |
| zēng |
| 曾 |
| zi |
| 子 |
| bì |
| 避 |
| xí |
| 席 |
| yuē |
| 曰 |
| cān |
| 參 |
| bù |
| 不 |
| mǐn |
| 敏 |
| hé |
| 何 |
| jù |
| 足 |
| yǐ |
| 以 |
| zhī |
| 知 |
| zhī |
| 之 |
| zǐ |
| 子 |
| yuē |
| 曰 |
| fū |
| 夫 |
| xiào |
| 孝 |
| dé |
| 德 |
| zhī |
| 之 |
| běn |
| 本 |
| yě |
| 也 |
| jiāo |
| 教 |
| zhī |
| 之 |
| suǒ |
| 所 |
| yoú |
| 由 |
| shēng |
| 生 |
| yě |
| 也 |
| fù |
| 復 |
| zuò |
| 坐 |
| wú |
| 吾 |
| yǔ |
| 語 |
| rǔ |
| 汝 |
| shēn |
| 身 |
| tǐ |
| 體 |
| fà |
| 髮 |
| fū |
| 膚 |
| shoù |
| 受 |
| zhī |
| 之 |
| fù |
| 父 |
| mǔ |
| 母 |
| bù |
| 不 |
| gǎn |
| 敢 |
| huǐ |
| 毀 |
| shāng |
| 傷 |
| xiào |
| 孝 |
| zhī |
| 之 |
| shǐ |
| 始 |
| yě |
| 也 |
| lì |
| 立 |
| shēn |
| 身 |
| háng |
| 行 |
| dào |
| 道 |
| yáng |
| 揚 |
| míng |
| 名 |
| wū |
| 於 |
| shì |
| 世 |
| yǐ |
| 以 |
| xiǎn |
| 顯 |
| fù |
| 父 |
| mǔ |
| 母 |
| xiào |
| 孝 |
| zhī |
| 之 |
| zhōng |
| 終 |
| yě |
| 也 |
| fū |
| 夫 |
| xiào |
| 孝 |
| shǐ |
| 始 |
| wū |
| 於 |
| shì |
| 事 |
| qīn |
| 親 |
| zhōng |
| 中 |
| wū |
| 於 |
| shì |
| 事 |
| jūn |
| 君 |
| zhōng |
| 終 |
| wū |
| 於 |
| lì |
| 立 |
| shēn |
| 身 |
| dà |
| 大 |
| yǎ |
| 雅 |
| yún |
| 云 |
| wú |
| 無 |
| niàn |
| 念 |
| ěr |
| 爾 |
| zǔ |
| 祖 |
| yù |
| 聿 |
| xiū |
| 脩 |
| jué |
| 厥 |
| dé |
| 德 |
天 子 章 第 二
| tiān |
| 天 |
| zi |
| 子 |
| zhāng |
| 章 |
| dì |
| 第 |
| èr |
| 二 |
子 曰 愛 親 者 不 敢 惡 於 人 敬 親 者 不 敢 慢 於 人 愛 敬 盡 於 事 親 而 德 教 加 於 百 姓 刑 于 四 海 蓋 天 子 之 孝 也 甫 刑 云 一 人 有 慶 兆 民 賴 之
| zǐ |
| 子 |
| yuē |
| 曰 |
| ài |
| 愛 |
| qīn |
| 親 |
| zhě |
| 者 |
| bù |
| 不 |
| gǎn |
| 敢 |
| è |
| 惡 |
| wū |
| 於 |
| rén |
| 人 |
| jìng |
| 敬 |
| qīn |
| 親 |
| zhě |
| 者 |
| bù |
| 不 |
| gǎn |
| 敢 |
| màn |
| 慢 |
| wū |
| 於 |
| rén |
| 人 |
| ài |
| 愛 |
| jìng |
| 敬 |
| jìn |
| 盡 |
| wū |
| 於 |
| shì |
| 事 |
| qīn |
| 親 |
| ér |
| 而 |
| dé |
| 德 |
| jiāo |
| 教 |
| jiā |
| 加 |
| wū |
| 於 |
| bǎi |
| 百 |
| xìng |
| 姓 |
| xíng |
| 刑 |
| yú |
| 于 |
| sì |
| 四 |
| hǎi |
| 海 |
| gài |
| 蓋 |
| tiān |
| 天 |
| zi |
| 子 |
| zhī |
| 之 |
| xiào |
| 孝 |
| yě |
| 也 |
| fǔ |
| 甫 |
| xíng |
| 刑 |
| yún |
| 云 |
| yī |
| 一 |
| rén |
| 人 |
| yoǔ |
| 有 |
| qìng |
| 慶 |
| zhào |
| 兆 |
| mín |
| 民 |
| lài |
| 賴 |
| zhī |
| 之 |
諸 侯 章 第 三
| zhū |
| 諸 |
| hoú |
| 侯 |
| zhāng |
| 章 |
| dì |
| 第 |
| sān |
| 三 |
在 上 不 驕 高 而 不 危 制 節 謹 度 滿 而 不 溢 高 而 不 危 所 以 長 守 貴 也 滿 而 不 溢 所 以 長 守 富 也 富 貴 不 其 身 然 能 保 其 社 稷 而 和 其 民 人 蓋 諸 侯 之 孝 也 詩 云 戰 戰 兢 兢 如 臨 深 淵 如 履 薄 冰
| zài |
| 在 |
| shàng |
| 上 |
| bù |
| 不 |
| jiāo |
| 驕 |
| gāo |
| 高 |
| ér |
| 而 |
| bù |
| 不 |
| wēi |
| 危 |
| zhì |
| 制 |
| jié |
| 節 |
| jǐn |
| 謹 |
| dù |
| 度 |
| mǎn |
| 滿 |
| ér |
| 而 |
| bù |
| 不 |
| yì |
| 溢 |
| gāo |
| 高 |
| ér |
| 而 |
| bù |
| 不 |
| wēi |
| 危 |
| suǒ |
| 所 |
| yǐ |
| 以 |
| cháng |
| 長 |
| shoǔ |
| 守 |
| guì |
| 貴 |
| yě |
| 也 |
| mǎn |
| 滿 |
| ér |
| 而 |
| bù |
| 不 |
| yì |
| 溢 |
| suǒ |
| 所 |
| yǐ |
| 以 |
| cháng |
| 長 |
| shoǔ |
| 守 |
| fù |
| 富 |
| yě |
| 也 |
| fù |
| 富 |
| guì |
| 貴 |
| bù |
| 不 |
| qí |
| 其 |
| shēn |
| 身 |
| rán |
| 然 |
| néng |
| 能 |
| bǎo |
| 保 |
| qí |
| 其 |
| shè |
| 社 |
| jì |
| 稷 |
| ér |
| 而 |
| hé |
| 和 |
| qí |
| 其 |
| mín |
| 民 |
| rén |
| 人 |
| gài |
| 蓋 |
| zhū |
| 諸 |
| hoú |
| 侯 |
| zhī |
| 之 |
| xiào |
| 孝 |
| yě |
| 也 |
| shī |
| 詩 |
| yún |
| 云 |
| zhàn |
| 戰 |
| zhàn |
| 戰 |
| jīng |
| 兢 |
| jīng |
| 兢 |
| rú |
| 如 |
| lín |
| 臨 |
| shēn |
| 深 |
| yuān |
| 淵 |
| rú |
| 如 |
| lǚ |
| 履 |
| báo |
| 薄 |
| bīng |
| 冰 |
卿 大 夫 章 第 四
| qīng |
| 卿 |
| dài |
| 大 |
| fū |
| 夫 |
| zhāng |
| 章 |
| dì |
| 第 |
| sì |
| 四 |
非 先 王 之 法 服 不 敢 服 非 先 王 之 法 言 不 敢 道 非 先 王 之 德 行 不 敢 行 是 故 非 法 不 言 非 道 不 行 口 無 擇 言 身 無 擇 行 言 滿 天 下 無 口 過 行 滿 天 下 無 怨 惡 三 者 備 矣 然 能 守 其 宗 廟 蓋 卿 大 夫 之 孝 也 詩 云 夙 夜 匪 懈 以 事 一 人
| fēi |
| 非 |
| xiān |
| 先 |
| wáng |
| 王 |
| zhī |
| 之 |
| fǎ |
| 法 |
| fú |
| 服 |
| bù |
| 不 |
| gǎn |
| 敢 |
| fú |
| 服 |
| fēi |
| 非 |
| xiān |
| 先 |
| wáng |
| 王 |
| zhī |
| 之 |
| fǎ |
| 法 |
| yán |
| 言 |
| bù |
| 不 |
| gǎn |
| 敢 |
| dào |
| 道 |
| fēi |
| 非 |
| xiān |
| 先 |
| wáng |
| 王 |
| zhī |
| 之 |
| dé |
| 德 |
| xíng |
| 行 |
| bù |
| 不 |
| gǎn |
| 敢 |
| háng |
| 行 |
| shì |
| 是 |
| gù |
| 故 |
| fēi |
| 非 |
| fǎ |
| 法 |
| bù |
| 不 |
| yán |
| 言 |
| fēi |
| 非 |
| dào |
| 道 |
| bù |
| 不 |
| xíng |
| 行 |
| koǔ |
| 口 |
| wú |
| 無 |
| zé |
| 擇 |
| yán |
| 言 |
| shēn |
| 身 |
| wú |
| 無 |
| zé |
| 擇 |
| háng |
| 行 |
| yán |
| 言 |
| mǎn |
| 滿 |
| tiān |
| 天 |
| xià |
| 下 |
| wú |
| 無 |
| koǔ |
| 口 |
| guò |
| 過 |
| háng |
| 行 |
| mǎn |
| 滿 |
| tiān |
| 天 |
| xià |
| 下 |
| wú |
| 無 |
| yuàn |
| 怨 |
| è |
| 惡 |
| sān |
| 三 |
| zhě |
| 者 |
| bèi |
| 備 |
| yǐ |
| 矣 |
| rán |
| 然 |
| néng |
| 能 |
| shoǔ |
| 守 |
| qí |
| 其 |
| zōng |
| 宗 |
| miào |
| 廟 |
| gài |
| 蓋 |
| qīng |
| 卿 |
| dài |
| 大 |
| fū |
| 夫 |
| zhī |
| 之 |
| xiào |
| 孝 |
| yě |
| 也 |
| shī |
| 詩 |
| yún |
| 云 |
| sù |
| 夙 |
| yè |
| 夜 |
| fěi |
| 匪 |
| xiè |
| 懈 |
| yǐ |
| 以 |
| shì |
| 事 |
| yī |
| 一 |
| rén |
| 人 |
士 章 第 五
| shì |
| 士 |
| zhāng |
| 章 |
| dì |
| 第 |
| wǔ |
| 五 |
資 於 事 父 以 事 母 而 愛 同 資 於 事 父 以 事 君 而 敬 同 故 母 取 其 愛 而 君 取 其 敬 兼 之 者 父 也 故 以 孝 事 君 則 忠 以 敬 事 長 則 順 忠 順 不 失 以 事 其 上 然 能 保 其 祿 位 而 守 其 祭 祀 蓋 士 之 孝 也 詩 云 夙 興 夜 寐 無 忝 爾 所 生
| zī |
| 資 |
| wū |
| 於 |
| shì |
| 事 |
| fù |
| 父 |
| yǐ |
| 以 |
| shì |
| 事 |
| mǔ |
| 母 |
| ér |
| 而 |
| ài |
| 愛 |
| tóng |
| 同 |
| zī |
| 資 |
| wū |
| 於 |
| shì |
| 事 |
| fù |
| 父 |
| yǐ |
| 以 |
| shì |
| 事 |
| jūn |
| 君 |
| ér |
| 而 |
| jìng |
| 敬 |
| tóng |
| 同 |
| gù |
| 故 |
| mǔ |
| 母 |
| qǔ |
| 取 |
| qí |
| 其 |
| ài |
| 愛 |
| ér |
| 而 |
| jūn |
| 君 |
| qǔ |
| 取 |
| qí |
| 其 |
| jìng |
| 敬 |
| jiān |
| 兼 |
| zhī |
| 之 |
| zhě |
| 者 |
| fù |
| 父 |
| yě |
| 也 |
| gù |
| 故 |
| yǐ |
| 以 |
| xiào |
| 孝 |
| shì |
| 事 |
| jūn |
| 君 |
| zé |
| 則 |
| zhōng |
| 忠 |
| yǐ |
| 以 |
| jìng |
| 敬 |
| shì |
| 事 |
| cháng |
| 長 |
| zé |
| 則 |
| shùn |
| 順 |
| zhōng |
| 忠 |
| shùn |
| 順 |
| bù |
| 不 |
| shī |
| 失 |
| yǐ |
| 以 |
| shì |
| 事 |
| qí |
| 其 |
| shǎng |
| 上 |
| rán |
| 然 |
| néng |
| 能 |
| bǎo |
| 保 |
| qí |
| 其 |
| lù |
| 祿 |
| wèi |
| 位 |
| ér |
| 而 |
| shoǔ |
| 守 |
| qí |
| 其 |
| jì |
| 祭 |
| sì |
| 祀 |
| gài |
| 蓋 |
| shì |
| 士 |
| zhī |
| 之 |
| xiào |
| 孝 |
| yě |
| 也 |
| shī |
| 詩 |
| yún |
| 云 |
| sù |
| 夙 |
| xīng |
| 興 |
| yè |
| 夜 |
| mèi |
| 寐 |
| wú |
| 無 |
| tiǎn |
| 忝 |
| ěr |
| 爾 |
| suǒ |
| 所 |
| shēng |
| 生 |
庶 人 章 第 六
| shù |
| 庶 |
| rén |
| 人 |
| zhāng |
| 章 |
| dì |
| 第 |
| liù |
| 六 |
用 天 之 道 分 地 之 利 謹 身 節 用 以 養 父 母 此 庶 人 之 孝 也 故 自 天 子 至 於 庶 人 孝 無 終 始 而 患 不 及 者 未 之 有 也
| yòng |
| 用 |
| tiān |
| 天 |
| zhī |
| 之 |
| dào |
| 道 |
| fèn |
| 分 |
| dì |
| 地 |
| zhī |
| 之 |
| lì |
| 利 |
| jǐn |
| 謹 |
| shēn |
| 身 |
| jié |
| 節 |
| yòng |
| 用 |
| yǐ |
| 以 |
| yǎng |
| 養 |
| fù |
| 父 |
| mǔ |
| 母 |
| cǐ |
| 此 |
| shù |
| 庶 |
| rén |
| 人 |
| zhī |
| 之 |
| xiào |
| 孝 |
| yě |
| 也 |
| gù |
| 故 |
| zì |
| 自 |
| tiān |
| 天 |
| zi |
| 子 |
| zhì |
| 至 |
| wū |
| 於 |
| shù |
| 庶 |
| rén |
| 人 |
| xiào |
| 孝 |
| wú |
| 無 |
| zhōng |
| 終 |
| shǐ |
| 始 |
| ér |
| 而 |
| huàn |
| 患 |
| bù |
| 不 |
| jí |
| 及 |
| zhě |
| 者 |
| wèi |
| 未 |
| zhī |
| 之 |
| yoǔ |
| 有 |
| yě |
| 也 |
三 才 章 第 七
| sān |
| 三 |
| cái |
| 才 |
| zhāng |
| 章 |
| dì |
| 第 |
| qī |
| 七 |
曾 子 曰 甚 哉 孝 之 大 也 子 曰 夫 孝 天 之 經 也 地 之 義 也 民 之 行 也 天 地 之 經 而 民 是 則 之 則 天 之 明 因 地 之 利 以 順 天 下 是 以 其 教 不 肅 而 成 其 政 不 嚴 而 治 先 王 見 教 之 可 以 化 民 也 是 故 先 之 以 博 愛 而 民 莫 遺 其 親 陳 之 於 德 義 而 民 興 行 先 之 以 敬 讓 而 民 不 爭 導 之 以 禮 樂 而 民 和 睦 示 之 以 好 惡 而 民 知 禁 詩 云 赫 赫 師 尹 民 具 爾 瞻
| zēng |
| 曾 |
| zǐ |
| 子 |
| yuē |
| 曰 |
| shèn |
| 甚 |
| zāi |
| 哉 |
| xiào |
| 孝 |
| zhī |
| 之 |
| dà |
| 大 |
| yě |
| 也 |
| zǐ |
| 子 |
| yuē |
| 曰 |
| fū |
| 夫 |
| xiào |
| 孝 |
| tiān |
| 天 |
| zhī |
| 之 |
| jīng |
| 經 |
| yě |
| 也 |
| dì |
| 地 |
| zhī |
| 之 |
| yì |
| 義 |
| yě |
| 也 |
| mín |
| 民 |
| zhī |
| 之 |
| xíng |
| 行 |
| yě |
| 也 |
| tiān |
| 天 |
| dì |
| 地 |
| zhī |
| 之 |
| jīng |
| 經 |
| ér |
| 而 |
| mín |
| 民 |
| shì |
| 是 |
| zé |
| 則 |
| zhī |
| 之 |
| zé |
| 則 |
| tiān |
| 天 |
| zhī |
| 之 |
| míng |
| 明 |
| yīn |
| 因 |
| dì |
| 地 |
| zhī |
| 之 |
| lì |
| 利 |
| yǐ |
| 以 |
| shùn |
| 順 |
| tiān |
| 天 |
| xià |
| 下 |
| shì |
| 是 |
| yǐ |
| 以 |
| qí |
| 其 |
| jiāo |
| 教 |
| bù |
| 不 |
| sù |
| 肅 |
| ér |
| 而 |
| chéng |
| 成 |
| qí |
| 其 |
| zhèng |
| 政 |
| bù |
| 不 |
| yán |
| 嚴 |
| ér |
| 而 |
| zhì |
| 治 |
| xiān |
| 先 |
| wáng |
| 王 |
| jiàn |
| 見 |
| jiāo |
| 教 |
| zhī |
| 之 |
| kě |
| 可 |
| yǐ |
| 以 |
| huā |
| 化 |
| mín |
| 民 |
| yě |
| 也 |
| shì |
| 是 |
| gù |
| 故 |
| xiān |
| 先 |
| zhī |
| 之 |
| yǐ |
| 以 |
| bó |
| 博 |
| ài |
| 愛 |
| ér |
| 而 |
| mín |
| 民 |
| mò |
| 莫 |
| yí |
| 遺 |
| qí |
| 其 |
| qīn |
| 親 |
| chén |
| 陳 |
| zhī |
| 之 |
| wū |
| 於 |
| dé |
| 德 |
| yì |
| 義 |
| ér |
| 而 |
| mín |
| 民 |
| xīng |
| 興 |
| háng |
| 行 |
| xiān |
| 先 |
| zhī |
| 之 |
| yǐ |
| 以 |
| jìng |
| 敬 |
| ràng |
| 讓 |
| ér |
| 而 |
| mín |
| 民 |
| bù |
| 不 |
| zhēng |
| 爭 |
| dǎo |
| 導 |
| zhī |
| 之 |
| yǐ |
| 以 |
| lǐ |
| 禮 |
| lè |
| 樂 |
| ér |
| 而 |
| mín |
| 民 |
| hé |
| 和 |
| mù |
| 睦 |
| shì |
| 示 |
| zhī |
| 之 |
| yǐ |
| 以 |
| hǎo |
| 好 |
| è |
| 惡 |
| ér |
| 而 |
| mín |
| 民 |
| zhī |
| 知 |
| jīn |
| 禁 |
| shī |
| 詩 |
| yún |
| 云 |
| hè |
| 赫 |
| hè |
| 赫 |
| shī |
| 師 |
| yǐn |
| 尹 |
| mín |
| 民 |
| jù |
| 具 |
| ěr |
| 爾 |
| zhān |
| 瞻 |
|
Contact Us Version: v36-0ebf0d5e8687c5a8ff52e3a84169496f1ededda8-2025-12-21 |
Dictionary Data provided by CC-CEDICT Stroke Order Images provided by Commons: Stroke Order Project |