| Popular Text | My Worksheets | My Classes | English | 中文版 | Español | Русский | Français | Deutsch |
|
Drag and drop the characters to correct boxes.
第 一 雙 品
| dì |
| 第 |
| yī |
| 一 |
| shuāng |
| 雙 |
| pǐn |
| 品 |
1 、
諸 法 心 先 導 心 主 心 所 作
| zhū |
| 諸 |
| fǎ |
| 法 |
| xīn |
| 心 |
| xiān |
| 先 |
| dǎo |
| 導 |
| xīn |
| 心 |
| zhǔ |
| 主 |
| xīn |
| 心 |
| suǒ |
| 所 |
| zuò |
| 作 |
若 以 意 惡 行 惡 語 惡 身 行
| ruò |
| 若 |
| yǐ |
| 以 |
| yì |
| 意 |
| è |
| 惡 |
| háng |
| 行 |
| è |
| 惡 |
| yǔ |
| 語 |
| è |
| 惡 |
| shēn |
| 身 |
| háng |
| 行 |
則 苦 必 隨 彼 如 輪 隨 獸 足
| zé |
| 則 |
| kǔ |
| 苦 |
| bì |
| 必 |
| suí |
| 隨 |
| bǐ |
| 彼 |
| rú |
| 如 |
| lún |
| 輪 |
| suí |
| 隨 |
| shoù |
| 獸 |
| jù |
| 足 |
2 、
諸 法 心 先 導 心 主 心 所 作
| zhū |
| 諸 |
| fǎ |
| 法 |
| xīn |
| 心 |
| xiān |
| 先 |
| dǎo |
| 導 |
| xīn |
| 心 |
| zhǔ |
| 主 |
| xīn |
| 心 |
| suǒ |
| 所 |
| zuò |
| 作 |
若 以 意 善 行 善 語 善 身 行
| ruò |
| 若 |
| yǐ |
| 以 |
| yì |
| 意 |
| shàn |
| 善 |
| háng |
| 行 |
| shàn |
| 善 |
| yǔ |
| 語 |
| shàn |
| 善 |
| shēn |
| 身 |
| háng |
| 行 |
則 樂 必 隨 彼 如 影 隨 身 形 兩 偈 合 誦
| zé |
| 則 |
| lè |
| 樂 |
| bì |
| 必 |
| suí |
| 隨 |
| bǐ |
| 彼 |
| rú |
| 如 |
| yǐng |
| 影 |
| suí |
| 隨 |
| shēn |
| 身 |
| xíng |
| 形 |
| liǎng |
| 兩 |
| jì |
| 偈 |
| gě |
| 合 |
| sòng |
| 誦 |
3 、
他 咒 罵 欺 我 敗 我 掠 奪 我
| tā |
| 他 |
| zhoù |
| 咒 |
| mà |
| 罵 |
| qī |
| 欺 |
| wǒ |
| 我 |
| bài |
| 敗 |
| wǒ |
| 我 |
| lüè |
| 掠 |
| duó |
| 奪 |
| wǒ |
| 我 |
若 人 心 懷 怨 怨 恨 不 能 息
| ruò |
| 若 |
| rén |
| 人 |
| xīn |
| 心 |
| huái |
| 懷 |
| yuàn |
| 怨 |
| yuàn |
| 怨 |
| hèn |
| 恨 |
| bù |
| 不 |
| néng |
| 能 |
| xī |
| 息 |
4 、
他 咒 罵 欺 我 敗 我 掠 奪 我
| tā |
| 他 |
| zhoù |
| 咒 |
| mà |
| 罵 |
| qī |
| 欺 |
| wǒ |
| 我 |
| bài |
| 敗 |
| wǒ |
| 我 |
| lüè |
| 掠 |
| duó |
| 奪 |
| wǒ |
| 我 |
若 人 不 懷 怨 怨 恨 自 能 息 兩 偈 合 誦
| ruò |
| 若 |
| rén |
| 人 |
| bù |
| 不 |
| huái |
| 懷 |
| yuàn |
| 怨 |
| yuàn |
| 怨 |
| hèn |
| 恨 |
| zì |
| 自 |
| néng |
| 能 |
| xī |
| 息 |
| liǎng |
| 兩 |
| jì |
| 偈 |
| gě |
| 合 |
| sòng |
| 誦 |
5 、
不 能 以 怨 恨 止 息 世 間 怨
| bù |
| 不 |
| néng |
| 能 |
| yǐ |
| 以 |
| yuàn |
| 怨 |
| hèn |
| 恨 |
| zhǐ |
| 止 |
| xī |
| 息 |
| shì |
| 世 |
| jiān |
| 間 |
| yuàn |
| 怨 |
唯 慈 能 止 怨 乃 不 易 古 法
| wéi |
| 唯 |
| cí |
| 慈 |
| néng |
| 能 |
| zhǐ |
| 止 |
| yuàn |
| 怨 |
| nǎi |
| 乃 |
| bù |
| 不 |
| yì |
| 易 |
| gǔ |
| 古 |
| fǎ |
| 法 |
6 、
愚 人 的 諍 論 比 丘 不 明 瞭 人 生
| yú |
| 愚 |
| rén |
| 人 |
| de |
| 的 |
| zhèng |
| 諍 |
| lún |
| 論 |
| bǐ |
| 比 |
| qiū |
| 丘 |
| bù |
| 不 |
| míng |
| 明 |
| liào |
| 瞭 |
| rén |
| 人 |
| shēng |
| 生 |
終 歸 死 彼 等 若 明 瞭 諍 論 自 息 滅
| zhōng |
| 終 |
| guī |
| 歸 |
| sǐ |
| 死 |
| bǐ |
| 彼 |
| děng |
| 等 |
| ruò |
| 若 |
| míng |
| 明 |
| liào |
| 瞭 |
| zhèng |
| 諍 |
| lún |
| 論 |
| zì |
| 自 |
| xī |
| 息 |
| miè |
| 滅 |
7 、
若 人 逐 欲 樂 不 以 為 不 攝 護 根 門 飲 食 不 節 量 懈 怠 不 精 進
| ruò |
| 若 |
| rén |
| 人 |
| zhú |
| 逐 |
| yù |
| 欲 |
| lè |
| 樂 |
| bù |
| 不 |
| yǐ |
| 以 |
| wéi |
| 為 |
| bù |
| 不 |
| shè |
| 攝 |
| hù |
| 護 |
| gēn |
| 根 |
| mén |
| 門 |
| yǐn |
| 飲 |
| shí |
| 食 |
| bù |
| 不 |
| jié |
| 節 |
| liáng |
| 量 |
| xiè |
| 懈 |
| dài |
| 怠 |
| bù |
| 不 |
| jīng |
| 精 |
| jìn |
| 進 |
必 為 魔 陰 魔 業 行 魔 死 魔 煩 惱 魔 天 魔 這 指 煩 惱 所 制 如 風 倒 弱 樹
| bì |
| 必 |
| wéi |
| 為 |
| mó |
| 魔 |
| yīn |
| 陰 |
| mó |
| 魔 |
| yè |
| 業 |
| háng |
| 行 |
| mó |
| 魔 |
| sǐ |
| 死 |
| mó |
| 魔 |
| fán |
| 煩 |
| nǎo |
| 惱 |
| mó |
| 魔 |
| tiān |
| 天 |
| mó |
| 魔 |
| zhè |
| 這 |
| zhǐ |
| 指 |
| fán |
| 煩 |
| nǎo |
| 惱 |
| suǒ |
| 所 |
| zhì |
| 制 |
| rú |
| 如 |
| fēng |
| 風 |
| dǎo |
| 倒 |
| ruò |
| 弱 |
| shù |
| 樹 |
8 、
若 觀 身 不 三 十 二 身 分 觀 墓 墟 觀 攝 護 諸 根 門 飲 食 知 節 量 正 信 對 三 寶 的 信 心 勤 精 進 魔 不 能 摧 毀 如 風 難 搖 石 兩 偈 合 誦
| ruò |
| 若 |
| guān |
| 觀 |
| shēn |
| 身 |
| bù |
| 不 |
| sān |
| 三 |
| shí |
| 十 |
| èr |
| 二 |
| shēn |
| 身 |
| fēn |
| 分 |
| guān |
| 觀 |
| mù |
| 墓 |
| xū |
| 墟 |
| guān |
| 觀 |
| shè |
| 攝 |
| hù |
| 護 |
| zhū |
| 諸 |
| gēn |
| 根 |
| mén |
| 門 |
| yǐn |
| 飲 |
| shí |
| 食 |
| zhī |
| 知 |
| jié |
| 節 |
| liáng |
| 量 |
| zhēng |
| 正 |
| xìn |
| 信 |
| duì |
| 對 |
| sān |
| 三 |
| bǎo |
| 寶 |
| de |
| 的 |
| xìn |
| 信 |
| xīn |
| 心 |
| qín |
| 勤 |
| jīng |
| 精 |
| jìn |
| 進 |
| mó |
| 魔 |
| bù |
| 不 |
| néng |
| 能 |
| cuī |
| 摧 |
| huǐ |
| 毀 |
| rú |
| 如 |
| fēng |
| 風 |
| nán |
| 難 |
| yáo |
| 搖 |
| dàn |
| 石 |
| liǎng |
| 兩 |
| jì |
| 偈 |
| gě |
| 合 |
| sòng |
| 誦 |
9 、
人 若 不 欲 不 守 持 戒 律
| rén |
| 人 |
| ruò |
| 若 |
| bù |
| 不 |
| yù |
| 欲 |
| bù |
| 不 |
| shoǔ |
| 守 |
| chí |
| 持 |
| jiè |
| 戒 |
| lǜ |
| 律 |
不 見 真 真 理 克 己 調 御 自 制
| bù |
| 不 |
| jiàn |
| 見 |
| zhēn |
| 真 |
| zhēn |
| 真 |
| lǐ |
| 理 |
| kè |
| 克 |
| jǐ |
| 己 |
| diào |
| 調 |
| yù |
| 御 |
| zì |
| 自 |
| zhì |
| 制 |
不 應 著 袈 裟 雜 色 衣 糞 掃 衣 出 家 眾 的 衣
| bù |
| 不 |
| yīng |
| 應 |
| zhāo |
| 著 |
| jiā |
| 袈 |
| shā |
| 裟 |
| zá |
| 雜 |
| sè |
| 色 |
| yī |
| 衣 |
| fèn |
| 糞 |
| sǎo |
| 掃 |
| yī |
| 衣 |
| chū |
| 出 |
| jiā |
| 家 |
| zhòng |
| 眾 |
| de |
| 的 |
| yī |
| 衣 |
1 0 、
人 若 貪 欲 善 守 持 戒 律
| rén |
| 人 |
| ruò |
| 若 |
| tān |
| 貪 |
| yù |
| 欲 |
| shàn |
| 善 |
| shoǔ |
| 守 |
| chí |
| 持 |
| jiè |
| 戒 |
| lǜ |
| 律 |
克 己 復 見 真 應 穿 著 袈 裟 兩 偈 合 誦
| kè |
| 克 |
| jǐ |
| 己 |
| fù |
| 復 |
| jiàn |
| 見 |
| zhēn |
| 真 |
| yīng |
| 應 |
| chuān |
| 穿 |
| zhuó |
| 著 |
| jiā |
| 袈 |
| shā |
| 裟 |
| liǎng |
| 兩 |
| jì |
| 偈 |
| gě |
| 合 |
| sòng |
| 誦 |
1 1 、
執 邪 以 為 正 真 實 精 要 無 邪 見 具 戒 定 慧
| zhí |
| 執 |
| xié |
| 邪 |
| yǐ |
| 以 |
| wéi |
| 為 |
| zhèng |
| 正 |
| zhēn |
| 真 |
| shí |
| 實 |
| jīng |
| 精 |
| yāo |
| 要 |
| wú |
| 無 |
| xié |
| 邪 |
| jiàn |
| 見 |
| jù |
| 具 |
| jiè |
| 戒 |
| dìng |
| 定 |
| huì |
| 慧 |
或 執 正 為 邪 執 持 邪 見 者 不 能 見 真 諦
| huò |
| 或 |
| zhí |
| 執 |
| zhēng |
| 正 |
| wéi |
| 為 |
| xié |
| 邪 |
| zhí |
| 執 |
| chí |
| 持 |
| xié |
| 邪 |
| jiàn |
| 見 |
| zhě |
| 者 |
| bù |
| 不 |
| néng |
| 能 |
| jiàn |
| 見 |
| zhēn |
| 真 |
| dì |
| 諦 |
1 2 、
執 正 以 為 正 亦 知 邪 為 邪 貪 欲 瞋 恚 害 執 持 正 見 者 彼 能 見 真 諦 兩 偈 合 誦
| zhí |
| 執 |
| zhēng |
| 正 |
| yǐ |
| 以 |
| wéi |
| 為 |
| zhèng |
| 正 |
| yì |
| 亦 |
| zhī |
| 知 |
| xié |
| 邪 |
| wéi |
| 為 |
| xié |
| 邪 |
| tān |
| 貪 |
| yù |
| 欲 |
| chēn |
| 瞋 |
| huì |
| 恚 |
| hài |
| 害 |
| zhí |
| 執 |
| chí |
| 持 |
| zhēng |
| 正 |
| jiàn |
| 見 |
| zhě |
| 者 |
| bǐ |
| 彼 |
| néng |
| 能 |
| jiàn |
| 見 |
| zhēn |
| 真 |
| dì |
| 諦 |
| liǎng |
| 兩 |
| jì |
| 偈 |
| gě |
| 合 |
| sòng |
| 誦 |
1 3 、
屋 蓋 不 遮 密 雨 水 必 浸 入
| wū |
| 屋 |
| gài |
| 蓋 |
| bù |
| 不 |
| zhē |
| 遮 |
| mì |
| 密 |
| yǔ |
| 雨 |
| shuǐ |
| 水 |
| bì |
| 必 |
| jìn |
| 浸 |
| rù |
| 入 |
心 意 不 善 修 貪 欲 必 侵 入
| xīn |
| 心 |
| yì |
| 意 |
| bù |
| 不 |
| shàn |
| 善 |
| xiū |
| 修 |
| tān |
| 貪 |
| yù |
| 欲 |
| bì |
| 必 |
| qīn |
| 侵 |
| rù |
| 入 |
1 4 、
屋 蓋 若 遮 密 雨 水 不 浸 入
| wū |
| 屋 |
| gài |
| 蓋 |
| ruò |
| 若 |
| zhē |
| 遮 |
| mì |
| 密 |
| yǔ |
| 雨 |
| shuǐ |
| 水 |
| bù |
| 不 |
| jìn |
| 浸 |
| rù |
| 入 |
心 意 善 修 持 貪 欲 不 侵 入 兩 偈 合 誦
| xīn |
| 心 |
| yì |
| 意 |
| shàn |
| 善 |
| xiū |
| 修 |
| chí |
| 持 |
| tān |
| 貪 |
| yù |
| 欲 |
| bù |
| 不 |
| qīn |
| 侵 |
| rù |
| 入 |
| liǎng |
| 兩 |
| jì |
| 偈 |
| gě |
| 合 |
| sòng |
| 誦 |
1 5 、
今 世 悲 苦 受 來 世 悲 苦 受
| jīn |
| 今 |
| shì |
| 世 |
| bēi |
| 悲 |
| kǔ |
| 苦 |
| shoù |
| 受 |
| lái |
| 來 |
| shì |
| 世 |
| bēi |
| 悲 |
| kǔ |
| 苦 |
| shoù |
| 受 |
造 作 惡 業 者 兩 處 悲 苦 受
| zào |
| 造 |
| zuò |
| 作 |
| è |
| 惡 |
| yè |
| 業 |
| zhě |
| 者 |
| liǎng |
| 兩 |
| chǔ |
| 處 |
| bēi |
| 悲 |
| kǔ |
| 苦 |
| shoù |
| 受 |
彼 見 己 惡 業 故 悲 傷 苦 惱
| bǐ |
| 彼 |
| jiàn |
| 見 |
| jǐ |
| 己 |
| è |
| 惡 |
| yè |
| 業 |
| gù |
| 故 |
| bēi |
| 悲 |
| shāng |
| 傷 |
| kǔ |
| 苦 |
| nǎo |
| 惱 |
1 6 、
今 世 喜 樂 受 來 世 喜 樂 受
| jīn |
| 今 |
| shì |
| 世 |
| xǐ |
| 喜 |
| lè |
| 樂 |
| shoù |
| 受 |
| lái |
| 來 |
| shì |
| 世 |
| xǐ |
| 喜 |
| lè |
| 樂 |
| shoù |
| 受 |
造 作 善 業 者 兩 處 喜 樂 受
| zào |
| 造 |
| zuò |
| 作 |
| shàn |
| 善 |
| yè |
| 業 |
| zhě |
| 者 |
| liǎng |
| 兩 |
| chǔ |
| 處 |
| xǐ |
| 喜 |
| lè |
| 樂 |
| shoù |
| 受 |
彼 見 己 善 業 故 歡 欣 喜 悅 兩 偈 合 誦
| bǐ |
| 彼 |
| jiàn |
| 見 |
| jǐ |
| 己 |
| shàn |
| 善 |
| yè |
| 業 |
| gù |
| 故 |
| huān |
| 歡 |
| xīn |
| 欣 |
| xǐ |
| 喜 |
| yuè |
| 悅 |
| liǎng |
| 兩 |
| jì |
| 偈 |
| gě |
| 合 |
| sòng |
| 誦 |
1 7 、
今 世 悲 苦 受 來 世 悲 苦 受
| jīn |
| 今 |
| shì |
| 世 |
| bēi |
| 悲 |
| kǔ |
| 苦 |
| shoù |
| 受 |
| lái |
| 來 |
| shì |
| 世 |
| bēi |
| 悲 |
| kǔ |
| 苦 |
| shoù |
| 受 |
造 作 惡 業 者 兩 處 悲 苦 受
| zào |
| 造 |
| zuò |
| 作 |
| è |
| 惡 |
| yè |
| 業 |
| zhě |
| 者 |
| liǎng |
| 兩 |
| chǔ |
| 處 |
| bēi |
| 悲 |
| kǔ |
| 苦 |
| shoù |
| 受 |
念 己 造 惡 業 心 中 更 悲 苦
| niàn |
| 念 |
| jǐ |
| 己 |
| zào |
| 造 |
| è |
| 惡 |
| yè |
| 業 |
| xīn |
| 心 |
| zhōng |
| 中 |
| gēng |
| 更 |
| bēi |
| 悲 |
| kǔ |
| 苦 |
趣 向 惡 道 時 惡 趣 地 獄 餓 鬼 畜 生 阿 修 羅 四 惡 趣 忍 受 巨 大 苦
| qù |
| 趣 |
| xiàng |
| 向 |
| è |
| 惡 |
| dào |
| 道 |
| shí |
| 時 |
| è |
| 惡 |
| qù |
| 趣 |
| de |
| 地 |
| yù |
| 獄 |
| è |
| 餓 |
| guǐ |
| 鬼 |
| chù |
| 畜 |
| shēng |
| 生 |
| ā |
| 阿 |
| xiū |
| 修 |
| luó |
| 羅 |
| sì |
| 四 |
| è |
| 惡 |
| qù |
| 趣 |
| rěn |
| 忍 |
| shoù |
| 受 |
| jù |
| 巨 |
| dà |
| 大 |
| kǔ |
| 苦 |
1 8 、
今 世 喜 樂 受 來 世 喜 樂 受
| jīn |
| 今 |
| shì |
| 世 |
| xǐ |
| 喜 |
| lè |
| 樂 |
| shoù |
| 受 |
| lái |
| 來 |
| shì |
| 世 |
| xǐ |
| 喜 |
| lè |
| 樂 |
| shoù |
| 受 |
造 作 善 業 者 兩 處 喜 樂 受
| zào |
| 造 |
| zuò |
| 作 |
| shàn |
| 善 |
| yè |
| 業 |
| zhě |
| 者 |
| liǎng |
| 兩 |
| chǔ |
| 處 |
| xǐ |
| 喜 |
| lè |
| 樂 |
| shoù |
| 受 |
念 己 造 善 業 心 中 更 愉 悅
| niàn |
| 念 |
| jǐ |
| 己 |
| zào |
| 造 |
| shàn |
| 善 |
| yè |
| 業 |
| xīn |
| 心 |
| zhōng |
| 中 |
| gēng |
| 更 |
| yú |
| 愉 |
| yuè |
| 悅 |
趣 向 善 道 時 享 受 諸 喜 樂
| qù |
| 趣 |
| xiàng |
| 向 |
| shàn |
| 善 |
| dào |
| 道 |
| shí |
| 時 |
| xiǎng |
| 享 |
| shoù |
| 受 |
| zhū |
| 諸 |
| xǐ |
| 喜 |
| lè |
| 樂 |
|
Contact Us Version: v36-0ebf0d5e8687c5a8ff52e3a84169496f1ededda8-2025-12-21 |
Dictionary Data provided by CC-CEDICT Stroke Order Images provided by Commons: Stroke Order Project |